En Espanol – Newark Public Library

En Espanol

¡Nuestras puertas pueden estar cerradas, pero estamos abiertos para usted 24/7!

Haga clic aquí para más información

Ahora tiene Servicio al Bordillo haga clic aqui.

Bienvenidos a la Sala Hispanoamericana

La Sala Hispanoamericana mantiene la colección más extensa de materiales en español de todas las bibliotecas públicas del estado. Es reconocida como fuente de información y recursos en español para bibliotecas a través de Nueva Jersey. La colección incluye libros para adultos y niños, revistas, audiolibros, acceso al internet y otros recursos electrónicos en español.

En la Sala brindamos los siguientes servicios: referencia, asesoría al usuario, orientaciones sobre los recursos de la biblioteca, programas culturales, visitas de grupo y talleres de computadora ofrecidos en colaboración con el Centro de Tecnología Victoria.

En La Sala encontrará bibliotecarios de habla hispana dispuestos a contestar sus preguntas y ayudarle a encontrar la información o material que necesita. Puede llamar al (973) 733-7772 para obtener servicio telefónico de información en español.

Colección en Español

En la Sala Hispanoamericana encontrará una amplia colección de libros, revistas y audiolibros en español. La colección abarca infinidad de temas e intereses, entre ellos: salud, crianza de los niños, computadoras, autoayuda, ocultismo, best sellers, arte, filosofía, literatura, religión, historia, biografías y mucho más.

  • La sección de Referencia incluye una variedad de obras de consulta: enciclopedias temáticas y generales, guías, bibliografías, átlases, diccionarios y otros materiales especializados.
  • La Colección Juvenil contiene materiales para niños y adolescentes. Esta colección incluye una variada selección de títulos bilingües (inglés–español).
  • La Sección de Revistas ofrece publicaciones de actualidad en temas especializados tales como: ciencia y tecnología, farándula, salud, familia, moda, adolescentes y de interés general.
  • En la Sección de Novedades presentamos una muestra de lo último que se ha publicado. Estos libros se reemplazan periódicamente según van llegando nuevos materiales.
  • Audiovisuales: La Biblioteca ofrece una colección de películas en español y de CDs de música latina en el Departamento de Audiovisuales, en el primer piso de La Biblioteca Principal.

Para obtener más información sobre su tarjeta de la Biblioteca Pública de Newark, por favor haga clic en el siguiente enlace (https://npl.org/en-espanol/tarjeta/). Desde la comodidad de su casa puede conectarse al catálogo general de la Biblioteca (http://catalog.npl.org/) y reservar libros.

Programas Culturales

La Biblioteca ofrece programas y actividades de interés a la comunidad hispana completamente gratis: charlas literarias, presentaciones de baile, programas musicales, cine, teatro, exposiciones de arte y mucho más.

Durante los meses de otoño la biblioteca presenta su Celebración Latina, una serie de actividades, exhibiciones y programas culturales que destacan la diversidad y el acervo cultural de los países hispanos.

Si desea recibir un calendario de actividades para la Celebración Latina, visite o llame a La Sala Hispanoamericana (973) 733-7772 y anótese en la lista de correos.

Visitas de Grupo

Nuestro personal bilingüe ofrece orientaciones en español sobre los recursos de la Sala Hispanoamericana y dirige visitas de grupo a la Biblioteca. Este servicio es de interés particular para grupos de estudiantes que deseen conocer a fondo los recursos de la biblioteca. Se requiere hacer cita previa, por lo menos con una semana de anticipación. Para solicitar una orientación o visita de grupo, llame al (973) 733-7772.

Talleres de Computadoras

El Centro de Tecnología Victoria ubicado en el tercer piso de la Biblioteca Principal, ofrece talleres de computadoras para adultos completamente gratis, en áreas como: Explorando en Internet, Correo Electrónico, Cómo preparar su Resumé, entre otros. Para más información por favor llame al (973)-733-7772.

Para ver un listado de los talleres y las fechas en que se ofrecen, vea el siguiente enlace: https://npl.org/calendar/ 

Información Sobre La Biblioteca

La Sala ofrece la oportunidad de utilizar otros recursos electrónicos de la página cibernética de la Biblioteca (http://www.npl.org), hacer búsquedas en el Archivo de Servicios a la Comunidad, mantenerse al día en el Boletín de Actividades de la Biblioteca y mucho más.

Guía de orientación de servicios:

Internet y Recursos Electrónicos en Español

El Internet continúa creciendo y expandiéndose, creando infinidad de páginas cibernéticas de interés para la comunidad hispana, tanto para adultos como para niños. A continuación la Sala Hispanoamericana le ofrece: